Exercice d’étirements de l’imagination

Imagine si, ces 50 dernières années nous avions diffusé un gaz neurotoxique sur la terre entière. Auriez-vous les boules? Aurais-je les boules? Oui. Je pense que les gens seraient en train de hurler dans les rues. Et bien, nous avons fait ça. Nous avons diffusé des perturbateurs endocriniens dans toute la planète, lesquels s’attaquent aux fondations du système immunitaire et reproducteur. Nous avons des données sûres qui montrent que la vie sauvage comme les humains ont été affectés. Devrions-nous avoir les boules? Oui, je pense que nous devrions avoir fondamentalement les boules. Je pense que nous devrions être en train de hurler dans les rues.

Louis J. Guillette, Jr.

Traduction: derrickjensenfr.blogspot.ca