"If we wish to stop the atrocities, we need merely to step away from the isolation. There is a whole world waiting for us, ready to welcome us home." Derrick Jensen
- Posts filed in Français
L’âge du sociopathe
November 15th, 2015Le terme anthropocène ne nous aide non seulement pas à empêcher cette culture de détruire la planète – mais il contribue aussi directement à aggraver les problèmes qu’il est conçu pour souligner. Tout d’abord, c’est largement trompeur. Les humains ne sont pas ceux qui « transforment » – lire: détruisent – la planète. Il s’agit des humains […]
Read More... Filed in FrançaisUne interview: écologie politique, greenwashing, postmodernisme…
November 4th, 2015Que penses-tu de Jill Stein et du Parti Vert des États-Unis ? Derrick Jensen (D.J.) : Je ne suis pas un grand fan du Parti Vert. J’ai fait une intervention il y a 10 ans à la conférence Bioneers, conférence qui traite du changement social et de l’écologie. Il y a un an, leur slogan était […]
Read More... Filed in FrançaisDétruire le monde… et y prendre du plaisir
July 13th, 2015J’ai parfois été qualifié d’extrémiste environnemental, principalement parce que je pense que le monde réel est plus important que l’économie, et parce que je pense que nous devrions faire tout ce qui est nécessaire afin d’empêcher cette culture extractive de tuer la planète, notre seule maison. Qualifier quelqu’un d’extrémiste est un outil rhétorique standard utilisé […]
Read More... Filed in FrançaisLes espèces en danger n’ont pas besoin d’une arche, elles ont besoin d’une planète vivante !
June 11th, 2015L’an dernier, j’ai lu une tribune dans le New York Times, intitulée « construire une arche pour le sociopathocène ». Non, je mens. Elle était intitulée « Construire une arche pour l’anthropocène ». Mais pouvez-vous imaginer le contenu de l’article si son titre avait fidèlement reflété la nature sociopathe du monde que nous avons créé ? L’article commençait […]
Read More... Filed in FrançaisAffronter l’industrialisme: si tu ne peux pas nettoyer, ne le fais pas!
March 4th, 2015Quelques-unes des plus importantes questions auxquelles nous faisons face sont: que faire des déchets industriels de cette culture, des gaz à effet de serre aux pesticides, en passant par le microplastique dans les océans? Les capitalistes peuvent-ils nettoyer le saccage qu’ils créent? Ou le système industriel dans son ensemble est-il au-delà de toute possibilité de […]
Read More... Filed in Français