"If we wish to stop the atrocities, we need merely to step away from the isolation. There is a whole world waiting for us, ready to welcome us home." Derrick Jensen
- Posts filed in Deutsch
Wie beginnen wir die Reise zurück in das Erinnern?
March 12th, 2017Dies ist ein übersetztes Transkript von Deep Green with Derrick Jensen 014: How Do We Begin The Journey Back To Remembering? Die Verleugnung selbst basiert auf unserem Vergessen. Wie beginnen wir die Reise zurück in das Erinnern? „Wenn wir die Grausamkeiten stoppen wollen, müssen wir eigentlich nur aus der Isolation heraustreten. Da ist eine ganze […]
Read More... Filed in DeutschQuetschen wir jeden Tropfen Sklavenblut aus uns heraus
February 26th, 2017Dieser Text ist ein übersetztes und editiertes Transcript von Deep Green 012: Squeeze Every Drop of Slaves Blood Out of Ourselves Was bedeutet es, mein Herz und meinen Verstand zu entkolonialisieren, und wie gehe ich dabei vor? Nun, so viele indigene Menschen sagten mir, dass das erste, was wir tun müssen, die Dekolonialisierung unserer Herzen […]
Read More... Filed in DeutschWie zerstören wir den Kapitalismus?
November 23rd, 2014Von Stephanie McMillan | Derrick Jensen | Charles Derber Stephanie: Danke für eure Entschlossenheit, die verschiedenen Aspekte dieser katastrophalen Situation, mit der wir konfrontiert sind, zu untersuchen und zu verstehen. Wir stehen alle gemeinsam vor dem Problem. Insbesondere möchte ich denjenigen von euch danken, die etwas dagegen unternehmen oder darüber nachdenken, etwas dagegen zu unternehmen. […]
Read More... Filed in DeutschDemokratie der Zerstörung
May 1st, 2012Wenn der Wille des Volkes der Untergang des Planeten ist. Die Vereinigten Staaten sind keine Demokratie. Es ist zutreffender zu sagen, dass wir in einer Plutokratie leben – einer Regierung von, durch und für die Reichen – oder genauer gesagt, einer Kleptokratie – einer Regierung, deren primäres Organisierungsprinzip der Diebstahl ist, von den Armen, vom […]
Read More... Filed in DeutschVergiss kurze Duschen
July 9th, 2009Würde irgendeine vernünftige Person denken, dass Containern Hitler gestoppt hätte, oder dass Kompostieren die Sklaverei beendet oder den acht-Stunden-Tag gebracht hätte, oder dass Holz zu hacken und Wasser zu schleppen die Menschen aus den zaristischen Gefängnissen befreit hätte, oder dass nackt um ein Feuer herum zu tanzen geholfen hätte, das Wahlrechtsgesetz (1) von 1957 oder […]
Read More... Filed in Deutsch