Termín antropocén nejen, že nám nepomůže zastavit tuto kulturu, která zabíjí planetu – tohle přímo přispívá k problému, jež má řešit. Především, je to velice zavádějící. Lidé nejsou ti, kteří “přetvařují” – čteme, zabíjí – planetu. Civilizování lidé to jsou. V tom je rozdíl. Je to rozdíl mezi starými rostoucími lesy a New Yorkem, rozdíl […]
Read More... Filed in češtinaNedávno jsem přemýšlel o něčem, co jsem napsal před čtrnácti lety, a co se stalo jednou z nejvíce citovaných pasáží: „Každé ráno, když se probudím, ptám se sám sebe, zda bych měl psát nebo vyhodit do povětří přehradu.“ Přesto, že věřím ve svou práci jako spisovatele, vím, že to není nedostatek slov, co zabíjelo lososy […]
Read More... Filed in češtinaNebezpečí tragické mentality Všimli jste si někdy, kolik si každý najde výmluv proto, že nebude jednat v obraně planety? Jistě, všichni máme nějaké pochůzky a přijímáme e-maily a my všichni potřebujeme čas na uklidnění a problémy jsou tak velké a [DOPLŇTE SI SVOU OBLÍBENOU VÝMLUVU]. Ale v poslední době jsem se setkal s mimořádně frustrující […]
Read More... Filed in češtinaDalších 120 druhů [1] dnes vymřelo; byly mými příbuznými. Nebudu sedět a čekat, až se každý poslední kousek tohoto živého světa rozpadne. Budu bojovat jako o život pro ty příbuzný, kteří stále zůstávají, a chci, aby všichni, kteří mají zájem, byli se mnou. Mnozí z nich jsou. Ale mnozí nejsou. Někteří z těch, kteří nejsou, […]
Read More... Filed in češtinaVelký voják, náčelník indiánů kmene Osage, řekl k dominantní kultuře: „Dívám se a obdivuji váš způsob života… Stručně řečeno, můžete si dělat téměř vše, co vás napadne. Vy bílí máte sílu podmanit si snad každé zvíře ke svému užitku. Jste obklopení otroky. Každá věc okolo vás je v řetězech, a vy jste sami otroci. Obávám […]
Read More... Filed in čeština