La intervención humana ha sido responsable de contaminar y vaciar los recursos hidrológicos a una tasa criminal. Me encanta ver las listas de los logros más grandes de nuestra cultura, siempre me impresionan. Por ejemplo, leer acerca del estupendo esfuerzo requerido para construir las pirámides de Giza: por lo menos 10,000 personas trabajaron durante 30 […]
Read More... Filed in EspañolEn el tiempo después, los búfalos regresan a casa. Al principio sólo unos cuantos, sacudiéndose la nieve de los hombros mientras pasan de una montaña a la llanura. Los grandes búfalos barren la acumulación de la nieve en los pastos tiernos que yacen debajo; las grandes vacas atienden y protegen a sus crías. Las crías […]
Read More... Filed in EspañolEl “desarrollo sostenible” es una afirmación virtuosa. La palabra “desarrollo” utilizada en este sentido es una mentira. La palabra “desarrollo” significa “crecer”, “progresar”, “volverse pleno, más avanzado”. Algunos sinónimos son “evolución, desenvolvimiento, maduración, estado propicio” y algunos antónimos son “deterioro, desintegración”. Y aquí hay un ejemplo real sacado del diccionario: “El drama alcanzó su máximos […]
Read More... Filed in EspañolRobert Jay Lifton anotó que antes de poder cometer cualquier atrocidad masiva, uno se debe convencer a sí mismo, y a otros, que lo que se está haciendo no es una atrocidad, sino algo beneficioso. Se debe tener lo que el llamo “justificación virtuosa. De ahí que los Nazis, según su perspectiva, no estaban cometiendo […]
Read More... Filed in EspañolEn ocasiones me han llamado una ambientalista extremista, principalmente porque yo creo que el mundo es más importante que la economía, y porque creo que deberíamos hacer lo que sea necesario para detener esta cultura extractiva de asesinar el planeta, que es nuestro único hogar. Llamar a alguien un extremista es un recurso retórico normal […]
Read More... Filed in Español